驚いて「急に振り返る、急に飛び上がる」のを名護方言
では「twn＝トゥン」「ケーイン＝返る」、「twn＝トゥン」
「モーイン＝舞う」と言います。 その「対象となる」人は
相当に「目立つ、優れた」人と推測できます。 その対象と
なった人は最近行われたマラソンの競技会やミスコンテスト
で「優勝」或は「入賞」した人と推測できます。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
twn 賞品 prize
報酬 reward
dwn 賞品 prize
報酬 reward
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
２２７
１９９７
