合意、意見が一致して同意、オーケーする
オーケーするのは英語からの外来語です。 英語では「agree」とも
言います。 意見が「aw=合う」のが「合=go'=gaw」「y=i=意」です。
「同意」とも言います。英語・ヒエログリフ辞典に「agree」を入力すると
「y」が出てきます。合意は「合=aw=gaw」「y=意」ですのでヒエログリフ
への当て字と見なして良いでしょう。 同意する時には「はい」と言います。
沖縄方言では「y=yn=in=イン」と言います。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Aw 長さ length
長い long
y 合意する agree
同意する consent
認める approve
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
908