委任、否認、避妊
自分は別の仕事で忙しいと別の人を代理で「取りに行かす」
場合があります。「inin=委任」です。 代理で行かしたのに
そのまま「持ち逃げ」すると「背任=ha-inin」です。取りに
行ったのにそれを「否定」するのが「hinin=否認」と推測でき
ます。妊娠するとお腹に子供を「持っている」と表現されます。
そのような状態になるのを拒む、拒否する、「ina=否」と言う
行動が「hini=避妊」です。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ini 獲りに出掛ける fetch
収穫に出掛ける
命を奪う carry off
持ち逃げする
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
1988