ちちんぷいぷい
自分で使った言葉ではないですが、
漫画や本で見た事があるおまじない
に「ちちん・ぷいぷい」があります。
この表現もヒエログリフ由来の表現
と推測できます。国語辞典を調べる
と「幼い子供が転んだ時や怪我を
した時に」「子供が痛めた所をさす
って宥める」おまじないと解説され
ています。なぜおまじないをする
のでしょう。なぜ痛めた所をさする
のでしょう。その目的ははっきり
しています。早く痛みが「消える、
無くなる、終る」事を期待して
さすります。
ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
rdi pHwy 終わらせる put an end to
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
83