イエー・サイ、爬龍舟、倭寇の船？

見知らぬひとに声をかける
時には「もしもしあなた」と
言います。沖縄方言ではイエー
「サイ＝say」と言います。前
を歩いている見知らぬ人が
ハンカチを落としたら、その
人に「呼びかけて」ハンカチを
落としましたよと声をかける
でしょう。そういう時の言葉
です。もしもしはイエーに
相当しますので「say＝見知
らぬ人」と推測できます。
「動き回る＝飛び回る＝飛龍
＝爬龍＝Hryw」と推測しても
良さそうです。もしその推測
が正しいと爬龍船は強盗集団
の船団になります。倭寇が使用
していた船かもしれません。

ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。

ヒエログリフ 日本語 英語

Hryw Sa .sn 砂漠で生活 those on
する人たち their sand

Hryw Say ベドウイン Bedouin
砂漠を放浪
する民、前は
追い剥ぎ、陸
の強盗集団、
海の強盗集団
も同じ言葉で
表されると推測
出来ます

Hryw sa 建築物の architrave
化粧飾り decoration

Hryw mw 船団 a ship (plural)
boat

ヒエログリフ辞典
の参照ページ
５２