仕掛け、自然界に存在しなかった物、

道具を作るようになってから人間は
他の動物と違うようになった言われます。
人間が作った道具はそれまでは「自然界
に存在しなかった」物です。自然「外」
の物、人工物ですので、「sika」の音が
入っていると推測できます。機械など
人間が作った物は全てが「sikake＝仕掛
け」です。 物を出来上がった物とまだ
出来ない物を分ける二分法もあります。
まだ商品になっていない物、半製品は
「shika-ka＝仕掛」り品と言います。
陶器は人間が作った物です。それを置
きたいと思う人の気持も推測できます。
それがかなり古くて有名な物は「億」に
近い単位で売買される物もあるそうです。
ただしそれが割れて欠片になると規格外
の安さに一片？一変します。陶器に関係
がある言葉に「shika」の音が含まれる
のは納得できます。

　シュメール語では次の通りです。

　SHIKA 　＝ 　外側にある物、殻、陶片、陶器の欠片、 英語では shard