もう駄目と思う時

昔は灯りが少ないのでもう
「damu＝dami＝dame＝駄目」
もう働けないと感じるのは物が
「見えなくなった」時、「暗く」
なった時から「夜明け前」迄です。
メソポタミアでは戦争も度々あった
ようです。病気の時には体力が弱っ
た時にもう駄目と言いますが、
戦争の時に「もう駄目、死ぬ」と
思うのは「自分の血を見た時」
ではないでしょうか。もう駄目だ
と思う時は「kuru＝苦」しい時で
気持が「ku-ra＝暗」くなります。

アッカド語とシュメール語は次の通りです。

da'mu ＝ 血、赤い、茶色の、死ぬ、死んでいる、殺す、死
英語では blood, to be red, to be brown, to die, to be dead, to kill, death

da' a'm ＝ 暗い、dark, to be dark

u'mu da'mu ＝ 暗い日、曇った日、英語では dark day

KUKKU ＝ 暗い、シュメール語、アッカド語の da' a'mu と同じ