シタ―ケー、虐げられた人々と優しく軽く触られた人

　名護方言では「殴り方」には二種類あるようです。「殴れ＝スグレー＝シタ―ケー」
です。「sugu＝スグ」レーは頭脳が「sugu＝優」レテいると関係があると前に述べ
ましたが、「shi take’＝シタ―ケー」は「手＝shu」と関係があります。何度も述べて
いますが、アッカド語、シュメル語やギリシャ語では「i＝u＝y」です。「手＝shu＝shi」
です。「shi’tage＝虐」ラレタ人びとは「殴れられた」人、「殴り続けられた人びと」
であるのが分ります。木々は「kigi」と読みますので「tag＝tak」、「SHU TAG＝SHI TAK」
です。シュメル語の「SHU TAG」と名護方言の「SHI TAKE'」と虐げられたの「SHI' TAGE」
は全く同じ言葉だと見なして良いでしょう。「ta-taku＝叩く」の「タク」は「taku＝TAK
＝TAG」と考えられます。「ta」は「強調」の為と考えられます。「加える」の名護方言は
「ta」＋「加＝kuwa＝kwa」エルで、「tak-kwa＝タックヮー」フンと言います。私は英語を
易しく覚える方法に関してのブログも持っているのですが、そこへ投稿する文章を考えて
いる時に「sitaki-ru＝舌きり」雀との関連が気になり調べた時に気づいたのが、シュメル
語の「SHU TAG」と「SHU DUG」の違いではないかと思いました。 欲張って「たくさん」取る
と「攻撃され」て、必要な分だけ「少し」取ると「大事にされる、もてなされる」のではないか、
「SHU TAG＝たくさん取った為に攻撃された」、「SHU DUG＝取得＝少し取った為に誰にも
迷惑を掛けないので優遇された」のではないかと思いました。舌きり雀を読んでから、再び
シュメル語辞典を見てそう感じました。　入会権があり、山で枯れ木や山菜を取るのを許可
されていても、取りたい放題取っていたら、山が駄目になります。それを戒めるのが「sitaki-ri
＝舌きり」雀の教訓かもしれません。

シュメル語とアッカド語は次の通りです。

　SHU ＝　手、シュメル語、英語では hand

　SHU TAG ＝　触る（直訳は「手で触る、手を触る）。シュメル語、この言葉は
　　　　　　　　 名護方言から考えると「叩く＝殴る＝強い接触」になります。
英語では touch

　　　 TAG ＝　触る（これも「強く触る」と考えられます。「tagu＝手繰り」
寄せるには「強く」掴みます）、
掴む、縛る、殴る、叩く、攻撃する

英語では to touch, to take hold of, to bind, to attack

　SHU DUG ＝　触る（直訳は手が話をする）英語では to touch

　 DUG ＝　話をする、話す、英語では speak

　lapatu ＝　触る、持つ、保持する、アッカド語、英語では to touch, take hold of