戦慄が走るの意味から判断すると「戦慄」は「舟」が難破して「破裂」する状態と推測できます。即ち「戦慄＝舟裂」です。「水の上＝pashiru＝走る」から判断すると水上を走るべき舟が岩に当り砕けて散り散りばらばらになる寸前の状態と推測できます。戦慄の意…

ヨットは「水」の上を動く乗り物、輸送機関です。ヨットは「帆走する」と言います。なぜ「走る」の文字が含まれているか、その理由を昨日までは知りませんでした。ウキンジュ・ハインジュの共通語訳、受け水「走り水」を思い出し、直ぐにアッカド語辞典を調…

暴走の「走る」の意味が分ると暴走の本来の意味は「海」で起る現象と推測できます。「暴走する」のは「舟」です。「暴風が吹き」「海の水」が荒れて「舟の動きを制御できない」状態が舟の「暴走」の元々の意味と推測できます。 この後に予想できるのは舟の難…

ある生徒が別の県に派遣され、帰って来てそこでの出来事を「報告する」場合があります。その生徒の話し方が下手だとクラスの生徒たちがガヤガヤ騒ぐかもしれません。 担任の先生はクラスの皆に「話」を「kiam＝tiam＝チャン」と「聞いて下さい」と注意するで…