私があなたに「援助できる」金額は「これだけです」。これ以上は「差し上げる」事は出来ませんと言う時には名護方言では「wppd＝wppido'＝ウッピドー」と言います。「これだけ」が「wp＝wppi＝ウッピ」ですので「pd＝pido'＝ピドー＝許容限度＝支える範囲＝…

物事を「詳細に見る、調べる」のを「tb sah＝tubusa＝悉＝具＝備」に見ると言います。この表現もヒエログリフ由来の表現です。「頭の天辺から足の爪先」まで、じろじろ見られたら気持悪いでしょう。普通の会社もそのように頭の天辺から足の爪先まで、「頭＝t…

名護方言では「花が開いている」は 「hrrt＝hira'tu＝ヒラーチュ」ンで、「花が開く」は 「hrr＝hira'＝開＝ヒラー」クンです。花は蕾が開いて初めて「花」らしくなります。「花＝開いている＝hira'tu-n＝ヒラーチュン」と推測しても良さそうです。花びらは…