2013-10-28から1日間の記事一覧

ウブスン 蒸す時には水が必要

蒸すの名護方言はウブ・フンですが、今帰仁方言では「wbs=wbusu=ウブス」ンです。 「蒸す=ウブス」ン時には蒸気が「上り」ます。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 wbs (水が)上る rise (of water) 膨れる s…

主筆 社内で権威があり恐れられる人

新聞社で尊敬される地位にある人は社長の他に「sfyt=shuhitu=主筆」がいます。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。Sfy 技術のある skilled 経験のある experiencedSfyt 尊敬する respect 恐れる fearヒエログリフ辞典 の参照ページ 358

ドブドブと注ぐ、是非要求を聞き入れて

人に何かを願いする時に「dfy=zefy=是非」お願いしますと言います。 相手が自分の「要求を聞き入れる」ようにお願いする時に使う言葉です。 ビールを飲む時はジョッキ一杯並々と注いでくれと言います。「dfdfto=dbdbt=ドブドブと」「注いで」くれとも言…

注視する、目を注ぐ

注ぐのは酒や水だけではありません。「視線」も「注ぐ」と言います。注視」すると言います。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 DfD (目の)光彩と瞳 iris and pupil (of eye) (目の)黒、青い部分 pupil (of ey…

溺れそうになり足掻いている

手足をバタバタ動かしている状態は溺れかけている人を見ると分ります。「足掻いて」いると言います。名護方言では「agat=agati=足掻チ」ユンです。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 agAt (鳥獣の)鉤爪 claw …

いつも見てる: 証人になれる

いつも見てるのは同じ場所を行き来している時でしょう。そこでも偶然に目にする物や場面があります。 初めて行った場所では初めて見る物が多いでしょう。 警察は事件が起きた場合にその現場に居た人を探します。その現場をたまたま通りかかった人でもその印…