尾張には晴海や播磨と同じ「海＝ halu＝hali＝wali」が含まれています。 尾張は「wha＝uha＝oha」と「hali」 に分解できます。「wha＝whali＝ 尾張＝海の男＝漁師」と推測しても 良さそうです。そう考えると「尾張」 は漁師町から発達した地域だと推測 でき…

波の音読みは「fa＝ha」ですこの音は 波、歯などギザギザの状態、波打つ状態、 物をギザギザに切り刻む行為などを表す ようです。「hama＝浜」は「ha＝波」 に「接する」「間＝ma」です。「ma」 の音は「場所」の他に「近い」意味も 含まれているようです。…

ツーカーの仲は「同じ甕の酒」 を飲み交わした仲と言っても良さ そうです。普通は「同じ釜の飯」 を食った仲と言います。同じ甕 は「同じ急須」と言い換えても 良いでしょう。急須は沖縄方言 では「tukar＝チューカー」と 言いますが、元々は「チュー＝ 酒」…

海原は広い海を表す表現です。 「海」では「ha'li＝ha'ri＝ハーリー」 が行われます。「hala＝hara＝bara ＝原」は海と関係が深い言葉と推測 できます。沖縄方言では「上」は 「uwabi＝ウワービ」と言います。 「わ」の音は「は」の音に変り易い ので「上＝u…

旧暦のお盆の後の最初の亥の日に 塩屋では「ウンジャミ＝海神」の 祭りが行われます。それに参加する 村は塩屋、屋古、田港の三ヶ村です。 塩は昔は塩田で作っていました。塩屋 の隣村の宮城島では私が小学生の頃 まで塩田がありましたが。塩、塩田 は「海」…

澄まし汁の出汁は鰹節や昆布など 海の物から取っています。鰹節は 鰹という名の「魚」から作ります。 「sumash＝sumashi＝魚」と推測 しても良さそうです。 シュメール語とアッカド語は次の通りです。SHUM ＝ 魚、シュメール語、英語では fish SUMASH ＝ 魚…

沖縄には「tuha＝津波」と言う地名 と姓があります。漢字を見ると「水や 海」と関係がありそうな地名や姓です。 津波に似た音の姓には「yha＝iha＝ 伊波」があります。上原の沖縄式 発音は「yihara＝yibaru」ですので 伊波や津波と同じ系統の姓と見な して良…

同じチームで頑張っているスポーツ仲間 うちでも下手な人はアーでもない、コーでも ないなどホームの件であれこれ言われるでしょう。 そう言われて何度も型を修正しても上手くなら ないと下手な人は「キツイ」などと愚痴を「零す」 でしょう。物を零すと零れ…

沖縄の線香は五つに分け易いように 四つの窪みがついています。五と御は 「go＝gu」と「o＝u」の音があります。 御願いの沖縄方言は「u＝ウ」ニゲー です。「u」の音への当て字は「五」 でも「御」でも良いようです。詰り 五と御は入れ替えが出来る場合が 多…

地頭は農民を取り締る責任者で頭取は銀行 の最高責任者です。「地＝頭＝to'＝tu'＝ turu＝取」と推測出来ます。収穫は食べ物 を「取り入れる」事です。地頭の仕事は 「収穫の一部」を年貢として農民が納める のを受け取る」仕事です。「to'＝tu'」の音 には…

普通の場合「wiah＝wya'＝親」は自分 より先に亡くなります。昔は殆どの 「ahawwj＝ha'hwji＝ファーフジ＝祖父母」 は既に亡くなっています。仏壇の位牌 には先祖、祖父母、親の名前が書かれ ています。位牌や位牌の形をした ヒエログリフは「iwa＝iya'＝wya…

オタマジャクシは「蛙の子」 「鯰の孫ではない」わいな、 の歌が何故あるのでしょうか。 この歌は「親子関係」にあるか ないかを歌った歌です。「蛙」 を表す言葉に「親子、血縁」を 表す音が入っていると推測出来 そうです。蛙の名護方言は 「atabi'＝アタ…

危険な状態を表す言葉には「abu」 など「aba」行音が含まれているよう です。虻は「亡くなる」が含まれて いますので「良くない危険な」虫で あるのが分ります。人を刺すそう です。トンボはその虻を追い払う 良い虫と言われています。溺れ たら「死ぬ」場合…

アンヨ、行脚、敗残兵、残ったは全て 古代エジプトのヒエログリフの「足の 動き、後退、前進」由来の言葉だと 推測出来ます。「退却＝退く＝アン＝ ang＝ann」「iw＝ywo＝yo＝ヨ＝進む ＝前進」と推測出来ます。「アンヨ ＝退いたり前に進んだりする状態＝ …

ある計画を立てて有力者の所へ 持って行っても話に「nola=乗ら」 ない場合があります。乗らないの 名護方言は「nulan＝ヌラン」です。 「nula＝nola」の音が入っています のでこの話は野良犬や野良猫のように 「良くない」話であるのが分ります。 すべき事を…

水、雨、魚は関係があるのは直ぐに 分ります。「アミー＝amey＝amef＝ ameh＝雨＝良い水」と推測しても 良さそうです。魚は「水の中の良い 生き物」です。「水＝am」「ey＝ eu＝イu＝魚」と分析出来ます。 「発音＝ピンイン」が違います が北京語では「雨＝y…

口、より正確には「 kutibiru＝唇」は 物を「咥える」事ができます。一種の 「捕獲」です。手も物を「掴む」事が 出来ます。掴むの名護方言は「qati＝ kati＝カチ」ミンです。目には「瞳」 があります。瞳は「tubura＝円」な と表現されます。「丸い、円」な…

入れ物、容器の型の代表を缶詰、 ドラム缶、コップのような筒型と 考えると、その容器にどれだけ 入っているか、「少しだけ」か、 「溢れる程」かなどもその筒型 の音とその変化形で表される ようです。 「koppu＝コップ」 に「ippai=一杯」水が入っている …

食事をする時には「汁物」も 一緒に出ますので食事や食器の 言葉にも「水」を表す「aqua＝ aka」の音がふくいると推測出来 ます。「shaqu＝shaku＝杓」子 や「hishaku＝柄杓」にも「aka」 行音が含まれています。竹富島 方言では「aquai＝akai＝アカイ ＝杓…

証文などは「ippitu＝一筆」差し 入れると言います。ある取引の 「最低限の保証額、最低入札額」 が「一筆＝ippitu＝uppiti＝ウッピチ」 と考えられます。「これだけ払って 良いか」、「たったこれっぽちの 金額で良いか」を名護方言では 「私が出せる最高金…

酷い仕打ちを見た時や受けた時などに 沖縄方言では「asshami＝アッシャミ」 ヨー、又はアッサミヨーと言います。 一種の感嘆詞です。思わず、或いは 耐えられずに急に出る言葉です。シュメール語では次の通りです。 ASHSHA ＝ 泣き叫ぶ、恨み事、文句、呻き…

言うまでもない状態は「lun＝論」 を待たずと言います。ズーズー弁 も言葉ですので「zu＝zu'＝弁＝語 ＝言語＝言葉」と見なして良さそう です。一人の人が「長話」をすると 「zulu-zulu＝ズルズル」と表現します。「zulun＝zulu＝一種の話し方」です。 シュ…

一瞬間だけそう思うのか長い時間 をかけて「深く思う」「tuku duku ＝つくづく」そう思うかの違いは 大きいでしょう。「運が良い」 のは「tuki＝ツキ」があると 言います。「tuku」の音は 「強く、深く、とても良い」 状態を表すと考えられます。 「心の奥底…

期待・予期していた物より「悪い」物が出来たり、準備する前に、予想 したより「早く」やって来ると殆ど の人は「akima sende'＝アキマセンデー」と言うのではないでしょうか。 決められた時間より「早目に」して くれと頼むのは「seka＝急か」す、 です。「…

水がさっと流れて雨水が溜らない 所は水「捌け＝hake＝haque」が 良いと言われます。捌けの中に 「水＝aque＝ake」が含まれて いるのが分ります。「aqua＝ agua」ですので「am-agumo ＝雨雲」や「am-agu＝雨具」 の中にも水が含まれています。 雨雲や雨具も…

普通の人は「阿呆」を相手にすると 「疲れ」ます。名護方言ではこの二つ の言葉は近い音で表されます。阿呆 は「tur＝トuル」バイで、疲れるは 「tir＝チル」ダイです。この二つの 言葉の共通点は「少ない、弱い」 です。阿呆は普通の人より物事を 理解する…

辞典には載っていませんが足が大きい人を 足「太＝buto」と言います「ta」行音を 「da」行音で発音する地域がありますので 「buto＝budo＝budu」になります。同じ意味 の二種類の言葉を並べて新しい意味の言葉を 作る方法が日本語にはありますので「足＝ but…

温いは「nuku＝温」い、とも言います。 「nu＝否定」ですので、「ku=クイ＝ 寒い」の反対と推測できます。「ka」 行音は「寒い」状態を表すようです。 寒いの音読みは「kan＝寒」です。 「寒い」冬を「ko＝越」す、と 言います。「寒い」時には「ko＝ 木」枯…

工場は物を作るとても「大事な」 「良い」場所です。「交尾」は 子孫を残す「大事な」行いである だけでなく人間にとては「楽しい」 事、「良い」事です。「ba」行音は 「ha」行音に変りますので「ko'ba」 行音は「ko'ha」行音に変化します。 選挙に立候補す…

葦の瑞から天井覗くは「小さい穴」 から天井を覗いても物事の全体像は 分らないとの喩えです。「小さい」 の首里方言は「ku'＝クー」サンです。 「とても小さい穴＝mi'＝ミー」又は ミーグヮーです。小さい穴である「目」 から出る糞、目やには「ミー＝mi'」…