殆どの人は年に何回かは 食事会に参加するでしょう。 人間は「会食」を「楽しむ」 事で文化を育んで来たよう です。蝿が集る、釣り針に 魚がかかる、離乳して食事 を取るようになるを表す 「akalu」には「食べる」 以外に「楽しむ」意味も あります。食事を…

上下左右を問わずある範囲の外に 「出る」のは名護方言では「izin＝ 出ジン」と言います。舞台などに 上がって踊りなさいよ、出なさいよ は「izire'＝出ジレー」と言います。 勇気を出して前に出てご覧よは 「izi'ru＝イジール」スルと言い ます。目立つ出方…

無二の親友を沖縄方言では 「首＝クビ」「チリ＝tili＝ kili＝切り」ドuシと言います。 「首」を懸けた、「命」を賭け た友達です。切るの名護方言は 「kin＝キン」ですが、首里方言 では「tin」です。「切れ」は 「kile'＝切れー」と「tile'＝チレー」 です…