遊び人と遊ぼうを名護方言で言い換えると「アシバー・トゥ・アシバー」または 「アシバー・トゥ・アスバー」になります。「渡さない、取らさない」の首里方言は 「トゥラ・サン」で、名護方言は「トゥラ・ハン＝ター・ハン」です。動詞の語尾に つける「san…