なぜ世話を「焼く」とか、世話が「焼ける」と言うのでしょうか。「世話＝sewa」をしている 人は「自分が焼かれる思いをしている、痛い目に会っている」とでも思っているのでしょうか。 「心配」の沖縄方言は「シワー＝siwa’」です。大昔は心配するのを「sifa…