流石の当て字の語源、su はウスー、潮と同じ、流れる物質は水
なぜ、素晴しい状態を表す「さすが」の当て字
の漢字に「流れる物質=水=su=酢=ウスー=」
潮」を含む 「流石」を使っているのでしょうか。
この当て字の語源は、ヒエログリフとトルコ語が
分かると簡単に理解できます。「石を流す」程の
激流は、恐ろしい、洪水の時の様子だと推測され
ます。戦う相手との力の「saa=差」が、大きく
開いていると、太刀打ち出来ないでしょう。
ヒエログリフとトルコ語のアルファベット
表記は次の通りです。
saA 差が to exalt
大きく
開き流石
のように
目立つ
さすが
と褒め
讃える、
颯爽と
している
勝利を to celebrate
祝う triumph
S 人口的な pool
水溜り、
プール
池 pond
湖 lake
su (T) 水 water
wgA 水の a body of
母体 water
浸水 inundation
ひいて receding
行く洪水 of flood
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
784