知らんぷりの語源、澄まし顔と同じ、物を言わぬ魚のように振る舞う

　「澄まし」顔は物を言わぬ「魚」の関連用語だろう
と述べました。その推測が正しいなら「sila＝シイラ」
に例えた表現が「sila＝知ら」んぷりになります。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　 英語

（大文字表記）

　AGARGARASILA　　シイラ、鱰　　　　 a fish

　　　　　　　　　　　　　 魚の種類　　　

　　　　　　　　　　　　　　ウル語の agargara-sila-ku

　AGARGARA　　　　 ガーラ、鯵　　　　　　 a fish

　　　　　　　　　　　　　魚の種類　　　　

　AGARGARA　　　　 魚の卵巣　　　　　 a fish spawn

　　　　　　　　　　　　　ウル語の agargara-ku

　　　　　　　　　　　　　アッカド語の agargaryu,

　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　piqannu と同じ

　KU　　　　　　　水棲動物を　　　　　animals

　　　　　　　　　　表す接頭辞　　　　 in the

　　　　　　　　　　又は接尾辞　　　　 water

　KUNZI　　　　 　魚の種類　　　　　　 a fish

　KUN　　　　　 　魚の種類　　　　　　 a fish

　KUDA　　　　　　動物の種類　　　　　 an animal

　KUD　　　　　　 魚の一種　 　　　　　fish

　　　　　　　　　　水棲動物　　　　　　 a kind of animal

　　　　　　　　　　とすべき？　　　　　 in the water?

　　　　　　　　　　鯨

　MUN-KU　　　　　魚　　　　　　　　　 a fish

　KUSHU　　　　　　蟹　　　　　　　crab

　　　　　　　　　　亀の種類　　　　a snapping

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 turtle

　　　　　　　　　　アッカド語の kushu' と同じ

　SUMASH　　　海の中　　　　an oceanic

　　　　　　　　　　の魚、鰹　　 fish

　　　　　　　　　ウル語の sumashku

　　　　　　　　　アッカド語の suma'sh と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary