羊頭狗肉の語源、煮ると似る肉の味、騙される人は馬鹿
「動物」に「似ている」人は「馬鹿」と
表現されるようです。羊と狗の肉の
違いを知らないと羊頭狗肉をやり肉
を売っている業者に騙されるでしょう。
「n=l」の変化が分かると「nu=lu=li」
の変化が推測されます。前に「悪るい」
事をした私の子供を「叱って」下さいは
「nula’ti=ヌラーティ」ターへーと述べ
ました。この言葉と「lillatu=馬鹿な女」
は、同じ語源から派生した言葉と推測
されます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
lillu 馬鹿 fool
lillatu 馬鹿 foolish
な女 woman
lillu’tu 馬鹿 foolishness
愚行 foolery
愚行 foolly
愚かさ idiocy
愚かさ stupidity
無意味 nonsense
愚かさ foolishness
無意味 nonsense
愚行 foolery
愚行 folly
愚かさ idiocy
な女 stupidity
な女 a dummy
lillatu 過ち Fault
道徳用語 Moral life
lillatu (A) 馬鹿 foolish
な女 woman
an idiot , a boob , a booby , a dunce , a dummy
nulla'tu 悪い、 malicious
悪意の
ある
適切で improper
ない事 matters
馬鹿げた foolish
話 talk
馬鹿で foolishness
ある事
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France