あらぬ疑いの語源、容疑者は犯人では無い
「ala=あら」「ぬ=nu」疑いにも否定を表す「nu」
と「ula=否定」の変化形の「ala=アラ=alu=ある
の否定」が含まれている事が分かります。「あらぬ
疑い」と表現する時は「容疑者は犯人ではない」事
が分かります。
アッカド語とシュメール語のアルファベット
表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
ula 駄目 (to be)
です not
駄目 not
否定 no
否定 un-
シュメール語の nu と同じ
la' 違う no
否定する not
シュメール語の nu と同じ
ウル語の nu と同じ
NU 否定 not
否定詞 negative
particle
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary