ノタ・ウチ・回るの語源、俎板の鯉、捌かれる

　　　「ノタ」ウチ回るの「notar＝ノタ」は
俎板の鯉と同じ意味だと推測されます。
俎板の鯉は「捌かれる」運命にあります。　
「ジタバタ＝ノタ・ウチ回る」状態だと分か
ります。ノタ・ウチ回るの、「ノタ」の沖縄
方言式発音は「nutar＝ヌタ」です。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　 英語
（大文字表記）　

　NUTAR　　　　　　 魚、　　　　fish

　　　　　　　　　　　鯉も魚
　　　　　　　　　　　の一種

　　　　　　　注：　１、　ウル語の nu-tarku 由来
　　　　　　　　　　　　　の言葉

　　　　　　　　　　２、　ku は魚を表す接尾辞
　　　　　　　　　　　　　又は接頭語

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary