マユ・タンの語源、迷った、血迷う
「迷う」の原義は「血迷う」と推測されます。
若い男は「何」に「血迷う」でしょうか。 若く
て美しい女性に現を抜かす状態が「血迷う」
事だと推測されます。 「m-ayyo＝迷」うの
名護方言は「m-ayyu＝マユ」インです。マユ
インの中に「何」と言う名の「誰」が含まれて
います。過去形は「m-ayyuta＝マユタ」ンです。
「特定の女性」を「名指し」している言葉と言え
るでしょう。幽霊などに「拐わかされた」状態を
名護方言では「m-ayya＝マヤ」ハッタンと言い
ます。女性を表すアッカド語の後ろの一部が
省略されている事が分かります。
アッカド語とヒエログリフのアルファベット
表記は次の通りです。
ayya’tu アヤツ、 what
（女性形） (feminine)
（複数形） (plural)
ayyi'tu アイツ what
（女性形） (feminine)
ayyyu 誰が which one
illika 来たの has come ?
ayyu 阿諛、 what
何と言う
おべっか
で追従
したの
どの方 which
に追従
したの
sinnishtu 妹背 woman
aDdt 娘 daughter,
Srit 未婚の
女性 maiden
若い女 young girl
sAt (H) 神の god's
nTr 娘 daughter
sAt 娘 daughter
mwt 神の god's
nTr 母、 mother
元、原初
元の沖縄
方言は mwt
ムトゥ
ayyu 阿諛、 what
何と言う
おべっか
で追従
したの
どの方 which
に追従
したの
ayyu'tu 彼奴 what
（男性形） (masculine)
（複数形） (plural)
（疑問 (interrogative
（代名詞） (pronoun)
ina ayyi'ti 田舎、 in which
ma'ti 町 country ?
何処に
住んで
いるの
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
７１９
１９５
