野蛮だの語源、シュール語由来の表現

「野蛮だ」を「野蛮」と言って「だ」を省く
のは間違いのようです。語尾の「だ」も言葉
の一部である事が分かります。「野」を含み
「悪るい」状態を表す言葉に、「野」放図が
あります。「悪るい」状態を表す言葉を二つ
並べた言葉が、「ya-banda＝野蛮だ」と推測
されます。

　シュメール語　日本語　　　　英語　
（大文字表記）

　BANDA 　　　　野蛮だ　　　　 (to be) wild

　　　　　　　　　手加減　　　　　 fierce
　　　　　　　　　しない、

　　　　　　　　　容赦しない

　　　　　　　　　未だ若い　　　　(to be)
　　　　　　　　　　　　　　　　　 junior

　　　　　　　　　未だ幼い　　　　　small

　　　　　　注：　アッカド語の s,ehru と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary