thrillの語源、針小棒大、小さな針で刺し殺す、連想の楽しみ

英語の「thrill＝スリル」の発音も「小さい」
状態を表すヒエログリフの「srr」と似ている
事に気づきます。「針小棒大」と言う表現が
あります。「小さな」針で大きな獲物を殺す
事も出来ます。棒で殴るよりも有効な殺し方
と推測されます。「針で刺して大きく驚かす」
状態が「thrill＝スリル」と推測されます。楽
しい連想が出来ました。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　 英語

　Srr　　　　　　 小さい　　　little

　　　　　　　　　　若い　　　　younger

　　　　　　　　　　年下の　　 junior
　　　　　　　　　　子供、子

　　　　　　　　　 短い　　　　short

　　　　　　　　　　劣る　　　　meager

　mH Srr　　　　約４５cm　　　circa 45 cm
　　　　　　　　　 前腕、腕　　　small
　　　　　　　　　 の小さな　　　cubit
　　　　　　　　　 部分、　　　
　
　　　　　　　　　 腕尺

　mH 　　　　　　前腕　　　　　forearm

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　７１５