スルー・バンの語源、小さな計算機、算盤

「算盤」を、どうして「ソロバン」と
読むか理由が分かりました。今帰仁方言
では「srr＝suru’＝スルー」バンと言う
そうです。「小さな」動物が「スルスル」
進む状態や「細い」場所、「隙間」など
を「srr＝suru＝スル」リと抜ける表現と
同じ語源から派生した言葉と分かります。
「srr＝suru＝スル」から「suru＝soro＝
ソロ＝算」の変化が分かります。当て字
を見ると「srr＝suru＝soro＝算＝小さな」
算術機、計算機である事が分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　 英語

　Srr　　　　　　 小さい　　　little

　　　　　　　　　　若い　　　　younger

　　　　　　　　　　年下の　　 junior
　　　　　　　　　　子供、子

　　　　　　　　　 短い　　　　short

　　　　　　　　　　劣る　　　　meager

　mH Srr　　　　約４５cm　　　circa 45 cm

　　　　　　　　　 前腕、腕　　　small
　　　　　　　　　 の小さな　　　cubit
　　　　　　　　　 部分、　　　　

　　　　　　　　　 腕尺

　mH 　　　　　　前腕　　　　　forearm

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　７１５