怪訝なの語源、怪しい、信憑性が低い
そんな事はあり得ない 、信じられない 、
信憑性が「低い」時に言う表情が怪訝な
顔でしょう。「け=毛=怪」「訝な=
genna=げんな」と書くと意味が分かり
易いです。信憑性が「低い=小さい」事
を強調しています。酷い状態を表す言葉
のイイ「加減な」も同じ語源から派生し
た言葉でしょう。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
GENNA 小さい (to be)
(状態) small
子供 child
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary