曝け出すの語源、さりげなくの否定
「さりげなく」に含まれている「り=
肯定」を否定を表すア段の「ら」に変える
と、「sharriqu→ sharraqe=曝け」出すに
変る事が分かります。秘密の反対が「暴露」
です。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
sharriqu さりげ secret
無く、
秘密裏に
こっそり sneaking
ずる sly
賢い
内密の surreptitious
コソコソと furtive
賄賂 underhanf
コソコソと、 stealthly
密かな
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France