私たちが中学生の頃までは「mas,i＝待ち」
に待ちたる運動会という歌を、運動会には
歌っていました。何故そのような歌がある
のか、今日やっとその意味が分かりました。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
mas,i 待ちに sufficiently
待ちたる、
十分待った、
長い間
待った
騙ち already
既に
騙した
一杯 enough
食わ well enough、
された full well
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
