暴くと爆笑の語源、切り開かれる、裁く、捌く、多少と同じ構造

　 日本語には「爆笑」と言う表現があります。
「泣く＝baku'＝爆」「笑」は 「多少」と同じ
構造の言葉で、 後ろの「笑う」意味になって
います。その推測が正しいならば、前の部分
の「baku＝泣く」への当て字が「baku＝爆」
になります。

　
　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 　　　英語

　baku'　　　　　泣く　　　　　　to cry

　　　　　　　　　忍び泣く　　　　　to weep

　　　　　　　　　涙を　　　　　　　to shed
　　　　　　　　　流す　　　　　　　tears

　　　　　　　　　弱い人を　　　　　to cause
　　　　　　　　　泣かす　　　　 　to weep

　　　　　　　　　泣かす　　　　　to make cry

　　　　　　　　注 シュメール語の SHESH(忍び泣く）
　　　　　　　　 と同じ

　naqu'　　　　　泣く　　　　　　to cry

　　　　　　　　　引き返す　　　　　to turn

　nak'su 　　　 切って　　　　　to cut
　　　　　　　　　泣かす

　　　　　　　　 倒れる　　　　　　to fell

　　　　　　　　注 シュメール語の KUD (砕く)
　　　　　　　　 と同じ

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 11, N part 1
　３６
３４１

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

šeš4; še8-še8; še8; šeš2; šešx(|A.IGI|); šeš3; šex(|IGI×A|) "to weep" Akk. bakû

　あく

　いく

　うく

　おく

　かく