音を上げるの語源、悲鳴を上げる、拷問されて吐く

「悲鳴」を上げるの元々の表現は
「音」を上げるだったと推測され
ます。とても「恐しい」目に遭っ
た時に出す「音、声、叫び」です。
同じ事を「これ以上続けると酷い
目に遭う」時も、「音を上げて」
退散するでしょう。 「音」の
沖縄方言は「ニ」です。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　　英語
（大文字表記）
　

　　　　
　NI　　　　　　 ニー・　　　　　　fear　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 ムゲイン

　　　　　　　　　ニー・
　　　　　　　　クンヂン、
　
　　　　　　　　　死ぬ恐れ
　　　　　　　　（胸が閊える）

　
　
The Pennsylvania
Sumerian Dictionar