悪に手を染めるの語源、悪事に手が出るの言い換え

自分の子供が成長した時に
親が「恐れる、心配する」事は
「悪」「に」「手を染める」事
でしょう。 別の表現では「悪」
「ni＝に」「手を出す」事と思
われます。そう言う状態になっ
たならば親さえも自分の子供を
「恐れるようになる」でしょう。

　ヒエログリフとシュメール語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　シュメール語　 日本語　　　英語
（大文字表記）
　ヒエログリフ

　　　　
　NI TEG　　　　　悪事　　to fear　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　 に手が
　　　　　　　　　 出る

　　　　　　　　　　　恐れる　　　 to become
　　　　　　　　　　　ように　　　afraid
　　　　　　　　　　　なる
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　
　　　　　　　　　
　　

　　　　
　NI　　　　　　ニー・　　　fear　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　クンジン　　
　
　　　　　　　　　死ぬ恐れ
　　　　　　　　（胸が閊える)

　
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary