混ぢるの語源、不純物の混入は怖い、品質低下

食品を扱う仕事では一番「恐い」事は
「不純物」の「混入」でしょう。易しい
日本語では不純物が「m-adiru＝混ぢる」
状態です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 　日本語　　　　　英語

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 adi’rish　　　　　　矢尻を　　　　　　in fear
　　　　　　　　　　　　恐れて

　　　　　　　　　　　　恐れて　　　　　fearfully
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 adi’ru　　　　　　　野次る　　　　　　fear
　　　　　　　　　　　　他人を
　　　　　　　　　　　　恐怖に
　　　　　　　　　　　　陥れる
　　　　　　　　　　　　事

　　　　　　　　　　　　不安　　　　　　apprehension
　　　　　　　　　　　
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France