秘めるの語源、可能性が高い 、現在は未だ低い状態
「秘める」も面白い表現です。「秘」は秘密
の秘と同じで「hi=秘=否=隠されて見えない」
状態です。 しかし、多少と同じ構造の言葉で、
後ろの「melu=高い」意味になっています。話
の主人公が、将来は「大物になる」と予想して
いる言葉です。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
me’lu 高める height
高い所、
高さ
丘 hill
高い high
所 place
態度、 attitude
卑屈で
無い
登り ascent
上の方 way up
階段や step of
梯子の staircase or
一段、 of ladder
一歩
elu’ 頭 head
首 neck
高い high
背が高い tall
上がる to go up
上がる to rise
高い to be high
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France