名護と川の水は流れる、アッカド語由来の表現

先ほどは「川の水」は「流れる」
を取り上げました。「elu＝上」を
「nagar」で否定して、「川」の水
は「低きに流れる」と述べましたが、
「同義語の並列」、と見なした方が
良さそうです。名護の正しい発音は
「nagu＝ナグ」です。私は名護の人
です。「nagu＝ナグ」「ンチュ＝の
人」です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　　英語

　nagu'　　(A)　 海岸沿い　　 a coastal
　　　　　　　　　 湖畔　　　　　 area

　　　　　　　 　　岸　　 　 　　 shore 　 　

　　　　　　　 　　ナグ、　 　 　　

　　　　　　　 　　名護
　
　
　
　nagu'　　　　　島　　　　　　 an island

　nagu'　　　　　列島、　　 an archipelago
　　　　　　　　　　群島、　　
　　　　　　　　　 島々　

　nagia'ni　　 　列島、群島 　 plural
　　　　　　 　　　など海岸を
　　　　　　　 　　表す言葉の　　 archipelago　
　　　　　 　　　「複数」を
　　　　　　　　　 表す言葉

　nagiu　　　　　nagu と同じ

　agu'　　　 　　波　　　　　　 wave
　　　　　　　　　 洪水　　　　 flood

　gnw 　　　　　　水の 　　　 a body of
　　　　　　　　　　本体、　　　water
　　　　　　　　　　本質

　elu’　　　　　 上流　　　　　upstream

　　　　　　　　　川　　 　　　 　river

　　　　　　　　　海　　 　　 　　sea

　elu’　　　　　 頭　　　　　　 head

　　　　　　　　　首　　　 　　 　neck

　　　　　　　　　高い　　 　　 　high

　　　　　　　　　背が高い　　 　 tall

　　　　　　　　　上がる　 　 　to go up

　　　　　　　　　上がる　　 　 　to rise

　　　　　　　　　高い　　 　　 　to be high

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１５７