茣蓙の語源、御座、偉い人が座る道具、椅子、腰掛け
日本には「guza=goza=御座=茣蓙」
があります。茣蓙の意味は原義から離れて
いるようです。「御座=社長の椅子=腰掛
け」が原義と推測されます。アッカド語の
「腰掛け」はシュメール語では「guza」
です。茣蓙の沖縄方言式発音はグザです。
グザから茣蓙の変化が分かります。
アッカド語とシュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
GUZA 御座、 chair
茣蓙
腰掛け
kussu 腰掛け chair
椅子
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France