「弱い」の名護方言はヨーハンで、首里方言では
「ヨーサン」です。沖縄方言では「o＝w＝u」の
対応がある場合が普通です。「ヨーサン」の元々
の表現は「y-whs-a＝ユーサ」ンだったと推測され
ます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
whs ユーサ・ン、 to be
擦り切れ worn out
ている
先が
別れて
いる、
去る
緩める to slacken
去る to leave
倒れて to be
いる、 run down
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
７６４
