ヌラ・アインの語源、悪るい事をした子を目の前で叱る

「nola＝野良」犬の「野良」には「悪るい」
意味があります。沖縄方言では「nulla＝ヌラ」
に変ります。自分の子が「悪るい」事をした
時は「叱って」下さいと昔は近所の人に頼み
名護方言では「nulla’tu＝nilla’ti＝ヌラーティ」
ターへと頼むと前に述べた事があります。己
の「目の前」に居る子が「悪るい」事をした
なら自分で、その場で、「目の前で」「叱る」
でしょう。名護方言では「nulla-ain＝ヌラー・
アイン」と言います。

　アッカド語とヒエログリフのアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　　英語

　nulla'tu　(A) 　悪い、　　　　malicious

　　　　　　　　　　悪意の
　　　　　　　　　　ある

　　　　　　　　　　適切で　　　　improper
　　　　　　　　　　ない事　　　　matters

　　　　　　　　　　馬鹿げた　　foolish
　　　　　　　　 　 話　　　　　　talk

　　　　　　　　　　馬鹿で　　　foolishness
　　　　　　　　　　ある事

　la't,u　(A) 　閉じ込める　　to confine

　　　　　　　　　限定する　　　to confine

　　　　　　　　　監視する　　　to keep in check

　　　　　　　　　統制する　　to control

　　　　　　　　　制限する　　to curb

　ain　　　　　　　　目　　　　　eye

　an　　　　　　　 　目　　　　　eye

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
L
１３３

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　　５５