商店では貴重品は「触るな」と表示しています。
触って、商品価値が下がるのを怖がっていると
思われます。「触る」場面を「目撃」した場合には
「ain＝目」が含まれている言葉で表現される、と
考えられます。名護方言では「触＝サー」「アイン
＝ain」と言います。 「サ・アイン＝サーイン」の
変化が分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ain 目 eye
an 目 eye
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
５５
２０７
