華々しいの語源、鼻がひん曲がると語源は同じ

　後ろに並んでいる人は目立たないです。
最前列に並んでいる人は目立ちます。皆
の前に立っている指導者はもっと目立ち
ます。名護方言では「花＝華」も「鼻」
も「pana＝パナー」です。bアクセント
が少し違うだけです。一種の同音異義語
です。「パナバナ＝華々」しいの変化が
推測されます。

　アッカド語とシュメール語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　　 日本語　　 英語
　シュメール語
（大文字表記）

　PANA　　 　　　曲線　　　　　　　bow
　　　　　　　　　　の弓、

　　　　　　　　　　ひん曲が
　　　　　　　　　　っている
　　　　　　　　　　状態の物

　panu　(A)　　　前　　　　　　　　front
　 A　　　　 　

　　　　　　　　　前の部分　　　　　front part

　　　　　　　　　表面　　　　　　　surface

　panu'　　　 　　顔　　　　　　　　 face
　 A

　panu'　　　　　 ある事に　 　　　　concern
　　　　　　　　　　関わる

　　　　　　　　　　考慮　　　　　　consideration

　penu'　　　　 　先に受け　　　 to have
　　　　　　　　　　取る権利、　　 prior claim

　　　　　　　　　　先取権
　　　　　　　　　　がある

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 12, P
１１４
１２３
１２８

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France