アンビンとアンベーの語源、按配、塩梅

　　「按配、塩梅」の語源は名護方言の「アンビン＝
溢れ出る」と同じ語源から派生した言葉と推測され
ます。　「湯水」が「アンビン＝溢れ出る」ように何か
を使いたいと言う表現があります。幾ら使っても尽
ないお金持ちの金のように何も「按配、塩梅」する
必要が無い状態が、「良い」「按配＝anb-ai＝口を
閉じるの否定＝塩梅」と推測されます。　溢れ出る
状態を表す「anb-in＝アンビン」は今帰仁方言でも
同じです。　 「良い」「按配、塩梅」の「良い」は何を
しなくても「良い」、もう「良い」の「良い」と同じよう
に「否定」を推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　anb　　　　　　 口を　　　　　to close
　　　　　　　　　　閉める　　　 mouth

　n　　　　　　 　　否定、　　　not
　　　　　　　　　　 違う

　　　　　　　　　　否定詞　　　negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　 particle

　anbr　　　　　　　籠　　　　　　 basket

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　２１０
１５８４