失せるの関連用語、連想の楽しみ

沖縄方言では「l＝r」の音は脱落する
場合が多いです。 「w＝u＝o」と変化
します。 「lose＝ose＝wse＝失せ」る
になります。 「失せる＝失くする＝
lose」です。「キセル」をする酷い奴が
居ると交通機関の収入は「失せる」事
が分かります。 ある商品を「セル＝sell
＝売る」と当該商品は店から「消えて」
いきます。ある日「t-wdi＝トゥヂ＝妻」
が「お家から居なくなる、まるで神隠し
になった状態＝失せる」と夫は「あり得
ない」と思うでしょうか。この時の英語
の表現は「It can’t be」で良いでしょう。
「大変＝デーヂ＝大事＝おおごと」に
なった、「大事」な人が居なくなったと
騒ぐでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　wd　　　　　　　　　追い払う　　　　to repel

　　　　　　　　　　　　撥ねつける　　to dismiss

　　　　　　注：　 Glosbe 式表記

　wD　　　　　　　　武器　　　　　　 a weapon

　wdi m　　　　　　　猛攻撃　　　　　to assail
　　　　　　　　　　　 をする

　wdi 　　　　　　　　追い払う　　　　to repel

　　　　　　　　　　　　遠くへ　　　　 　to push away
　　　　　　　　　　　　押し押し　　　　　 from
　　　　　　　　　　　　やる、
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 退ける

　wdi　　　　　　　手で　　　　　　　to deal
　　　　　　　　　　 殴り　　　　　 　(harm,
　　　　　　　　　　 傷や　　　　　　　injury)
　　　　　　　　　　 損害、
　　　　　　　　　　 ダメージ
　　　　　　　　　　 を与える

　　　　　　　　　　 投げ　 　　　 　 to throw
　　　　　　　　　　 飛ばす

　　　　　　　　　　 矢を　　　　　　　to shoot
　　　　　　　　　　 射る　　　　 　　(arrow)

　　　　　　　　　　 攻撃　　　　　　　to commit
　　　　　　　　　　 する　　　 　　 　(offence)

　　　　　　　　　　 対立を　　　　　　to stir up
　　　　　　　　　　 煽る　　　 　　 　(strife)

　　　　　　　　　　 恐怖を　　　　　 　to instil
　　　　　　　　　　 植え付　　　 　　 　(terror)
　　　　　　　　　　 ける

　wdi　　　　　　　手を　　　　　　　to extend
　　　　　　　　　　 展ばし　　　　　 　(protextio)
　　　　　　　　　　 守る、
　　　　　　　　　　 防ぐ

　DAi 　　　　　　 　舟で渡る　　　　 ferry across

　　　　　　　　　　　横切る　　　　　 cross

　　　　　　　　　　　伸ばす 　　　　　extend
　　　　　　　　　　（手を）　　　　　 (arm)
　　　　　　　　　　（武器を）
　　　　　　　　　　　使う

　　　　　　　　　　　敵対している　　 be hostile

　　　　　　　　　　　反対する　　　　 to oppose

　　　　　　　　　　　食い尽くす　　　 to devour
　　　　　　　　　　（食料を）　　　　(food)

　　　　　　　　　　　穴を開ける　　　 pierce

　DAi 　　　　　　　空を横切る 　　　cross (sky)

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２５３３
　２４３
　　７６
２２４４