イナグ・ヤ・イクサ・ヌ・サチバイの語源、女は戦の前走り、ヒエログリフ由来の表現

ヒエログリフを学ぶと表題の沖縄の諺は
ヒエログリフ由来の表現と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　ir 　　　　　　　 悪るい　　　　 to do　　　　
　Dbaw　　　　　　　　をする　　　 　wrong

　ir　　　　　　　　罰する　　　　 to punish
　wpt Hna　　　　　　　　

　ir 　　　　　　　 爪を　　　　　　to cut　　　　　　
　ant　　　　　　　　切る　　　　 　nails

　　　　　　　　　　 爪を　　　　　to cut
　　　　　　　　　　 研ぐ　　　　　claws

　ir　　　　　　　　色々　　　　　 to set　　　　　
　biw　　　　　　　　あるが　　　 　a good
　　　　　　　　　　　良い例　　　 example
　　　　　　　　　　　を見せ
　　　　　　　　　　　よう

　ir　　　　　　　　前に出る　　　　to get
　HAt　　　　　　　　出る　　　　　　in front of

　ir　　　　　　　　命令を　　　　　 to execute
　wpwt　　　　　　　　実行する　　　　orders

　　　　　　　　　　　命令を　　　　　to order
　　　　　　　　　　　出す　　　　　　a message

　　　　　　　　　　　仕事に　　　　　to get
　　　　　　　　　　　取り掛る　　　　business

　ir　　　　　　　良い事　　　　Doer
　　　　　　　　　　をする　　 (of good),
　　　　　　　　　　人

　　　　　　　　　　物作り　　　a Maker
　　　　　　　　　　をする　　　(of things)
　　　　　　　　　　人

　aDAt　　　　　　犯罪者　　　　guilty
　　　　　　　　 　（女性？）　　　one

　　　　　　　　　　　女性の　　　　female
　　　　　　　　　　　嘘つき　　　　liar

　　　　　　　　　　　攻撃する　　　female
　　　　　　　　　　　女　　　　　　　offender

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
　　５８
　　５６
　２２７