どっぷりとの語源、浸る、水に掴まえられている、水の中

　 どうして「つか＝掴」む、と水に「つか＝浸、
漬」っている状態を表す言葉に同じ「つか」の
音が含まれているのでしょうか。この表現は
人が、何かを「掴」む動作に「舟」が、水に「掴、
捕」まっていると水を擬人化した表現と考える
と理解しやすいです。「沢山の水」がある所は
「海」です。海には「舟」が「浮かんで」いる
風景を良く見ます。「舟」が「dpt＝doppurito
＝どっぷりと」、海の「水」に「浸、漬」って
いるように見えます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　dpt　　　　　　 どっぷりと　　 boat　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　水に
　　　　　　　　　　浸って
　　　　　　　　　　いる

　　　　　　　　　　どっぷりと　　taste
　　　　　　　　　　漬っていた
　　　　　　　　　　食べ物、

　　　　　　　　　　味が良い
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary
２０１８
Mark Vygus
(15.3 mb)
　２８７
　２８６