燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやの語源、鶏や燕雀の行動はついつい


  燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや



日本でもアメリカでも「小鳥、燕雀、鶏」
などは「弱い者、臆病者」に例えられて
いる事が分かります。英語でも「臆病者
の心」は「chiken heart」と言います。詰り
英語の臆病者の表現も、文化的背景は
古代エジプトと同じと推測されます。








 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。




 ヒエログリフ  日本語    英語 




 Twi        小鳥     little bird



 TwTw       小鳥     little bird    

           

 TTw        小鳥     little bird




    



Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
2223