アイアイの語源、偶然知人に出会った時に口から出る言葉、連想の楽しみ
殆どの人が「eye＝目」の英語を知っています。
何歳の時にこの英語を覚えるのか調べると面白い
と思います。この英語をまだ知らない子供に教え
る方法を思いつきました。昔の沖縄なら偶然道で
出会った知人を「見て」口から思わず出る言葉は
「eye＝アイ」アイです。「目に入った＝見た＝
視界内にいる」状態が「アイアイ」である事だと
教えると直ぐに覚えるでしょう。日本語には「目」
に「irt＝irete＝入れて」も痛く無いと言う表現
もあると何度も述べています。 この表現も古代
ヒエログリフ由来の表現だと何遍も述べています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pna 目を to turn
irt r 逸らす the eye
（誰か against
から） (someone)
pna 目を to turn
白黒 the eye
させる against
(someone)
ひっくり to turn
返す upside down
swnw 眼科の eye
iryt 医者 doctor
irt 目 eye
irty 両目 two eyes
（二つの） (dual)
irt wa 協力する to cooperate
irm with
kmn 両方の blind in
irty 目が見え both eyes
ない人、
mnmn 動き回る to move
irt 目配り、 to administer
監視、
処理する
準備する to prepare
作る to make
irt 為す to do
実行する to perform
iryt 作る to make
作る to produce
作った made
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１７１０
２０３８
１０６４
４９３
１７
５７
