立ち向う、蟷螂之斧の語源、相手と自分は同じ力があると思う

弱い者が強い者と「同じ力がある、対等の力
があると勘違いしている」状況を「蟷螂之斧」
と言います。この表現もヒエログリフ由来の
表現でしょう。　「蟷螂之斧」は教えられて
初めて分かる言葉でしょう。　言葉の「音」
からは言葉の意味は想像できないでしょう。
しかし「蟷螂」の日本語が「xa-mxa＝xa-maxi
＝カマ」キリでカマキリが自分の斧で「xa-mxa
＝xa-maxa＝鎌か」ける状態が「蟷螂之斧」で
ある事が分かると立ち所に弱い者が「強い者
に「立ち」「mxa＝muxa＝向」う状態である事
が分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　 英語

　mxa　　　　　　　 匹敵　　　　　to match
　　　　　　　　　　　する

　　　　　　　　　　　 同じ状態　　　to equal
　　　　　　　　　　 　にする

　　　　　　　　　　　 同じ状態 　　 to make
　　　　　　　　　　　 にする、　　 　level

　　　　　　　　　　　 均す

　　　　　　　　　　　 釣り合い　　　to counterpoise
　　　　　　　　　　　 を取る

　　　　　　　　　　 　合せる　　　　 to adjust

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　６１２