あろう事かの語源、原義はあろう事かい、大事な語尾の「い」の省略

「xai＝判断基準」に照らして、そんな事があっては
「ならない」状態が「あろう事」「かい＝xai」でしょう。
「肝心な、一番大事」な「xai＝かい」の「い」を省略し
た表現が「あろう事か」でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　xAi　　　　　　　あろう事　　　　to measure
　　　　　　　　　　かい、

　　　　　　　　　　そんな事は
　　　　　　　　　　あっては
　　　　　　　　　　ならない

　　　　　　　　　　 患者を　　　　to examine
　　　　　　　　　　 診る　　　　　(patient)

　　　　　　　　　　 脈を　　　　　　to take
　　　　　　　　　　 取る、　　　　　(pulse)

　　　　　　　　　　 計る

　　　　　　　　　　 取扱、　　　　　to treat
　　　　　　　　　　 接待を

　　　　　　　　　　　する

　　　　　　　　　　 巡回する　　　 to patrol

　　　　　　　　　　 感情を　　　　　to bottle
　　　　　　　　　　 抑える

　xAi　　　　　　 　巻尺、　　　 measuring
　　　　　　　　　　 物を　　　　　cord
　　　　　　　　　　 計る　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 紐、
　　　　　　　　　　 道具

　rmT　　　　　　　お馬鹿　　　　foolish
　xAi　　　　　　　 さん　　　　　　person

　qAi　　　　　　 　高い　　　　　　 high, tall

　　　　　　　　　　　高く　　　　　　 be raised
　　　　　　　 　　 　持ち上げ　　　on high
　　　　　　　　　　　られた

　　　　　　　　 　 　引き上げ 　　　uplifted
　　　　　　　　　 　 られた　　

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb) 　

　２４７

　１１４

　１４３

　７５２