ハチ・カインの語源、行事が鉢合せで不都合だ

行きたい行事が同じ日の同時刻にある
時には、どちらかを優先し、もう一方は
犠牲にするでしょう。行事が「鉢合せ」
状態です。「鉢合せ」には「不都合を表
す基準」の言葉は含まれていませんが
名護方言のハチ「カイン＝xai-n」には
含まれています。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　xAi　　　　　　　ハチカイ・ン　　to measure

　　　　　　　　　　鉢合せ、

　　　　　　　　　　ぶつかる、

　　　　　　　　　　 重要な
　　　　　　　　　　 事を優先
　　　　　　　　　　 させる

　　　　　　　　　　 患者を　　　　to examine
　　　　　　　　　　 診る　　　　　(patient)

　　　　　　　　　　 脈を　　　　　　to take
　　　　　　　　　　 取る、　　　　　(pulse)

　　　　　　　　　　 計る

　　　　　　　　　　 取扱、　　　　　to treat
　　　　　　　　　　 接待を
　　　　　　　　　　　する

　　　　　　　　　　 巡回する　　　 to patrol

　　　　　　　　　　 感情を　　　　　to bottle

　　　　　　　　　　 抑える

　xAi　　　　　　 　巻尺、　　　 measuring
　　　　　　　　　　 物を　　　　　cord
　　　　　　　　　　 計る　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 紐、
　　　　　　　　　　 道具

　rmT　　　　　　　お馬鹿　　　　foolish
　xAi　　　　　　　 さん　　　　　　person

　qAi　　　　　　 　高い　　　　　　 high, tall

　　　　　　　　　　　高く　　　　　　 be raised

　　　　　　　 　　 　持ち上げ　　　on high

　　　　　　　　　　　られた

　　　　　　　　 　 　引き上げ 　　　uplifted

　　　　　　　　　 　 られた　　 　

Middle Egyptian Dictionary

2018

Mark Vygus

(15.3 mb) 　

　２４７

　１１４

　１４３

　７５２