ダ・トゥンの語源、満足に働けない、賞品が貰える状態ではない

　体が「怠くて垂れている、緩んでいる」状態の人が
満足に働ける、活躍できる訳はないでしょう。病気に
罹り半身不随の状態なども名護方言では「da-twn＝
ダ・トゥン」と表現します。「twn＝賞品」を貰える状態
の「da＝打」倒、否定が「ダ・トゥン」でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記

　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　英語

　twn　　　　　　　賞金　　　　 　　prize

　　　　　　　　　　 褒賞、報酬　　 reward

　dwn　　　　　　　賞金　　　　　 prize

　　　　　　　　　　 褒賞、報酬 　　 reward

　dwn　　　　　　　立ち　　　　 　 to get up

　　　　　　　　　　上がる　

　　　　　　　　　　頭を　　　　　　 to stretch

　　　　　　　　　　上げる　　　　　 bow

　　　　　　　　　　手足を　　　 　 to stretch

　　　　　　　　　　伸ばす、　 　　out

　　　　　　　　　　　　　　　　　　(arms & legs)

　　　　　　　　　　膝を　　　　　 to straighten

　　　　　　　　　　真っ直ぐ　　　(knees)

　　　　　　　　　　に伸ばす

　dwn　　　　　　継続して　 　　　　continually

　　　　　　　　　　いつも　　　　 　 regulaly

Middle Egyptian Dictionary

2018

Mark Vygus

(15.3 mb)

　２６３