トゥヂの語源、正室、刀自、妻、奥様
沖縄方言では「妻」は「トゥヂ=刀自=
室」です。「刀自」を調べていたら奈良時代
から既に使われていた言葉で「地位の高い方
の奥方様」になっていて「刀自=トヂ=室」
となっています。詰り「wife=刀自=室=
situ=st」である事が分かります。「st=室
=刀自」はヒエログリフ由来の表現だと分
かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
st 正室 wife
女 woman
st 正室 wife,
Hmt 既婚の married
女性 woman
女性 woman
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
24
1634
1538