触るの語源、寄ると触ると、多くの人の心を揺さぶる、恐ろしい話、

「寄ると触ると」と言う珍しい表現が
あります。後ろに「嘘八百の噂話」など
が続きます。「人々が求めている話」は
詰らない話では無くて、嘘でも良いから
「心が踊る、胸がドキドキする、震える」
噂話と推測されます。「寄ると触ると」
に含まれている「saw-awr＝触る」には
「awr＝aor＝aoru＝煽る＝扇動する」
意味が含まれています。

　ヒエログリフのアルファベット表記

　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　Awr　　　　　地震が　　　　to vibrate
　　　　　　　　　起きる　　　　(of the earth)

　　　　　　　　　震える　　　　to tremble

　　　　　　　　　揺する　　　　to shake

Middle Egyptian Dictionary

2018

Mark Vygus

(13.5 mb)

　２６６

　５４７